第642,新编开始(2 / 3)
思及此,宣帝不自觉地十指收拢,紧握成拳,沉沉压在御案之上。他缓缓起身,目光如炬,穿透殿门,直射向远方的苍穹!
宣帝这般情态,看得侍立阶下的虞南风心头一凛。这分明是陛下盛年时,胸怀雄图伟略、意欲改天换地的神采!他深知,此刻的陛下胸中,必有惊涛骇浪在酝酿翻腾。
且这滔天巨浪,定与王平有着莫大干系。念及王平过往桩桩件件利国利民的奇功,虞南风这才彻底打消了将王平“拐”去皓首穷经、埋首故纸堆的念头。
“得陛下如此器重,此子……或许真该在外间风云际会之地,方能尽情挥洒其经天纬地之才。” 虞南风心中暗忖,一声轻叹。
此刻,宣帝亦收回那如鹰隼般锐利的目光,俯身拾起御案上虞南风方才呈递的那页薄纸。纸上墨迹未干,寥寥数语,乃王平亲笔所书,用以力证断句之法关乎文意根本:
下雨天留客天留我不留?
下雨天留客\/天留我不留 (解:下雨天要留客?天意想留我?不,我不留!)
下雨天\/留客天\/留我不\/留 (解:下雨天?是留客的好天气?留我?不!请留步!)
宣帝凝神细观,指尖轻点纸面,低语道:
“一体之文,竟能衍生歧义三解……果然奥妙无穷。缘何悠悠岁月,竟无人点破此中关窍?”
“陛下,何时点破并非紧要,要紧的是已然点破!”
虞南风连忙接话,言辞恳切:
“陛下,我华夏文字博大精深,意蕴千回百转。而我大宣于断句之法,向无定规,句读不同,常致原意尽失,南辕北辙。是以老臣深觉,王平所言,实乃一针见血,切中要害!”
他忧心忡忡,若长此以往,不加匡正,圣贤微言大义,恐终将湮没于众口铄金、以讹传讹之中。
宣帝步下御阶,背手而立,目光再次投向殿外无垠的天空,久久沉默。身为一国之君,乾坤独断,自有其深谋远虑,岂会因皇子一个念头,或老臣几句“言之有理”,便轻易改弦更张?
断句之法,在宣帝心中,关乎经义传承、文脉延续,固然重要,然其更紧要处,却在于治国安邦、政令畅
↑返回顶部↑