第385章 又躺枪了（3 / 4）

完采访，他本来想找找值得投机的佳作，砸钱买断以后跟派拉蒙或者迪士尼、索尼影业合作，从中赚些快钱。

    但是转悠一大圈，范无眠才意识到没那么容易。

    一方面在于真正的好作品，早已被代理发行商们挑走了，另一方面则是因为他只知道内地翻译过的电影名称。

    像《marie antoinette》，直译为历史上的人名“玛丽·安托瓦内特”，中文翻译却是《绝代艳后》，范无眠能认出来就见鬼了。

    还有硅谷的“甲骨文”公司，用的英文单词其实是“神谕”的意思。

    去年土豆网采购设备时候，范无眠还在私底下闹出笑话，以为掉两千多万人民币，却买到杂牌服务器设备。

    幸好自己先上网查了查，没给土豆网创始人王蔚打电话，问他为什么不买甲骨文的服务器，要不然恐怕会被别人笑话好几年。

    请...您....收藏_6191书1吧（六\\\九\\\书\\\吧!）

    将外国电影名称，美化为中文名的例子数不胜数。

    前世范无眠又不混外国影视圈，哪怕把一些商业潜力十足的好作品摆在他面前，单看名字认不出来的概率，也会比较高。

    那些代理发行商一年到头在全球寻找商机，眼光比他还要毒辣，稍微有名些的电影都会被反复筛选好几遍，很难出现票房黑马被埋没的情况。

    像《这个男人来自地球》，前世的真实拍摄成本只有十几万美元，为了卖dvd影碟却砸进去数百万美元的宣传推广费用。

    这种冷面小成本电影，都会被挖掘出来，更别提其他更亮眼的项目。

    所以在电影交易市场上溜达一圈，范无眠识趣放弃了捡漏的想法，戛纳电影节临近尾声，他来的太晚了

    ————————————

    第二天。

    刚起床不久，范无眠先从蒲嘉静口中得知，自己再一次被人给当枪使了。

    事情的起因，在于昨天接受采访时候，他穿了一身英式西服，穿着打扮很帅气。

    这本来没什么，当明星本就需要注意形象管理，组图被国内媒体广泛报道，迷死万千少女。

    问题出在内地某位大v公知，借助范无眠的照片做文章，还提到国外发达国家的审美如何如何厉害，远比内地时尚多了。

    并且还拿一些内地明星出席戛纳电影节的穿搭照，来跟范无眠等人做对比，进而拐弯抹角引申出“审美观比国外落后半个世纪”的观点，公开嘲笑众多圈内同行们土气。