第741章软硬兼施叱咤文娱（4）（4 / 4）

> 见此一幕，韩二甚至顾不得去关注“登陆微博的x”，跳转到张一的微博评论区，照着他那条“我翻译一本外国名著，于是就可以说我原创的这本书喽”，直接开炮：

“我买回来了一揽子菜，难道我就是知名大厨了吗无论文字翻译还是改编歌曲，都是二次加工，与做菜大同小异，如果非得说有区别，那么文字翻译工作，可能是拍黄瓜、白番茄，只需要黄瓜切成段，或者番茄撒上白即可，而改变歌曲，却绝不是拍黄瓜那么简单，它是需要按照节奏，按照原曲的寓意，进行精准的填词，控制节奏，等等诸多工作之后，所诞生的令我们能听得懂的歌曲！”