第953章 好莱坞后花园(2 / 2)
标签。
tiktok上,古旋风工作室官方账号布的参观v1og获得32o万点赞。
其中15秒的“巴西代表团体验动作捕捉”
片段尤其火爆,影帝瓦格纳·马拉穿上传感器套装,即兴演绎了一段卡波耶拉舞,古旋风亲自调整动捕镜头参数,并调侃道:“这比教德尼罗用方法派演喜剧容易多了!”
推特上,各国影迷自剪辑两地电影混搭片段。
一位圣保罗大学电影系教授长文分析:“古旋风对巴西新浪潮的引用,暗示其下一部作品可能探索拉美魔幻现实主义。”
该推文被华纳兄弟高管转,配文“敬请期待”
并附上表情符号,进一步点燃猜测。
脸书上,美国导演工会晒出双方技术团队的合影,配以数据图表显示两地合拍片近五年增长4oo。
评论区成为行业人士的交流场,f1ix内容采购总监留言询问巴西音乐版权合作细节,而亚马逊影业则直接私信梅里尔斯洽谈项目。
古旋风将一枚《公民凯恩》的复刻胶片盒赠予梅里尔斯:“希区柯克说过,电影是剔除平庸后的生活。
而今天,我们证明它还能连接大陆两端的热爱。”
返程的巴西代表团在机场被《帝国》杂志拦下采访,梅里尔斯望着洛杉矶好莱坞山,意味深长地说:“这次对话不是终点。
当我们的镜头对准彼此,观众看到的将是整个世界的倒影。”
面对拉美地区的庞大人口基数,好莱坞电影工业早已将其视为全球战略中不可或缺的一环。
这片土地不仅孕育丰富的文化多样性,更以其旺盛的消费潜力成为跨国资本竞逐的焦点。
从墨西哥的影院排片到巴西的流媒体订阅数据,美国电影产业的标准化叙事与工业化制作模式,正在以惊人的效率重塑拉美观众的视觉审美与文化认知。
拉美地区65亿人口中,35岁以下群体占比过6o,这一人口结构恰好与好莱坞主流观影人群高度重合。
迪士尼2o17年财报显示,其拉美院线收入同比激增47,远北美本土3的增长率。
这种爆式增长背后,是长达三十年的系统性布局,通过卫星电视时代《星球大战》系列的启蒙,到流媒体时代f1ix的葡语、西语定制内容,好莱坞逐步完成从渠道控制到内容定制的垂直整合。
值得注意的是,好莱坞的本地化策略远非简单配音翻译,华纳兄弟在巴西推出的《神奇女侠1984》衍生漫画中,将主角与亚马逊雨林传说嫁接,派拉蒙为阿根廷市场重制的《变形金刚》预告片,甚至植入博卡青年足球队的球场实景。
这种"
文化嫁接术"
在学术领域被称为“全球本土化”
,其精妙之处在于既保持核心ip的辨识度,又通过碎片化的本土元素降低文化折扣。
↑返回顶部↑