分卷阅读80(2 / 3)
的耳朵悄悄说道,嘴唇碰到他极短的金发,“至于那把匕首呢,如果我真的想要杀你的话,你在来的即动手之前就死透了。”他低沉的笑到。
瓦迪姆再次清醒过来。吹在他耳边的气流就是会有这种效果。他紧紧盯着眼前的空气。那具身体。他的体温。他太喜欢那些。他现在根本想都想不到睡觉这两个字。太激烈了。“你自己相信就好,但是我也有很大的机会能干掉你,在我死掉之前。”只要没有枪械的介入的话。赤手对空拳,刀刃对着刀刃。一瞬间,他几乎感觉到了极度的幽闭恐惧症。像是被困住了一样。丹正准备说点什么,但是在瓦迪姆半转过身去看他的时候,他的喉咙里咽下了准备发出的声音。“别以为就因为你操过我我就会丢下我的荣誉。那不可能发生的。我是Spetsnaz,永远别忘了我有能力去杀了你。”他希望他的声音听上去算是平稳。
“哈?你他妈的在说些什么东西?俄国佬。你他妈的脑子里只有自己吗?*”
瓦迪姆咽下了准备出口的话,关于不接受他的羞辱之类的,但是他意识到,他确实对这件事绷得太紧,他的荣誉受损,而他的状态让他不那么理智。最起码他现在暖和起来了我。但是他还是把那人的调侃当成了攻击。“如果你那么想的话。”
丹皱着眉,那个男人的面孔离他那么近,近到那人刀削般的五官都看上去有些柔和。“闭上嘴睡觉吧。你这种状态下根本没办法来反抗我。你想要开始为了被操而拉着个脸吗?那不适合你的风格。”他拍拍手下的腰臀,夸张的呼了口气,“多睡一会吧,Spetsnaz。SAS给你站岗。”
现在,那比之前好多了。不是‘俄国贱货’,不是‘基佬’,不是‘婊子’,不是‘suka’。Spetsnaz。和他们在做的事情是多么的不同,但是这是那人对他的军团的荣誉感的认知。<i>SAS给你站岗。</i>没有暴力。没有令人不悦的‘惊喜’。他们只是两个士兵,除此之外什么都不是。“晚安,战友。”他再次转身,躺回到包上后深深的吸气,数着呼吸的次数直到他陷入深眠。
***
*Pashto:普什图语,和波斯语一起是阿富汗的官方语言。
*和大家解释一下,在英语里同志和战友是一个词,comrade,所以有的时候楼主是按照语境来反的…
*原文说havingachiponyourshoulderamilewide,是一种修辞手法:Tohaveachiponone'sshoulderreferstotheactofholdingagrudgeorgrievancethatreadilyprovokesdisputation.Itcanalsomeanapersonthinkingtoomuchofoneself(oftenwithoutthecredentials)orfeelingentitled.Google是这么说的…
1982
第八章-高海拔(下)
↑返回顶部↑