第405章 间章 《王国志·伍士典传》（2 / 3）

弃马步行还东华池，与麾下数人还营；坚壁收散卒，收诸营保数万，与贼期战。使帐下壮士衣与贼服，伏于路侧。诘朝，贼使万人攻士典前，士典用意出少兵救之。贼见士典军弱，悉线向士典，士典大战。日昃，贼气衰，士典伏兵忽出，衣服与贼同，贼不能知，贼众遂惊溃。士典追击，大破之于姚郊，男女八万皆降于士典。众十余万，西至西泽母城亦降。哲玺书劳士典曰：“贼破平，士吏劳，始时虽走还东华池，终为大功于姚城郊，可谓失之东隅，收之桑榆。方论功，以酬汝之功也。”

是时破贼，重创亚瑟切瑞之势，暗势亦深目以玫瑰，圣灵势之战，未遑大举南部之亚瑟。伍士典既进修为，先复西泽母城之地，即大破西泽母城亡其军。伍士典先据西泽母城，佐亚瑟雷上哲为亚瑟王，一年后，王权定，亚瑟雷哲拜伍士典为一等前锋将军。

第二十世子以宇宙之能，终息第二次法术界之乱，于地球之文明中，士典杳无音信，暂无所闻。至第二十一世子赵鹏宇集五大标志，重开法术大陆之后，伍士典复归亚瑟王国，仍任一等前锋将军。大陆既定，东和以平叛牡丹山贼之名，割亚瑟之地，迫亚瑟王国签《西泽母专条》。无端发兵于亚瑟局部地区，哲遣一等前锋将军伍士典、二等前锋将军苏端、王春守南洋边境，遇弑神阁成员袭击，士典战死，年四十七。

亚瑟王雷哲欲因文吊之，乃为其文。

译文

伍士典，字凌川，是潆川郊城人。他的身高八尺二寸（1.91米左右），容貌非常奇异，端庄严肃有威风。他的祖先是亚瑟王国的名将伍益民。伍士典的祖父叫伍世凯，从河东迁居北地，伍世凯的儿子伍桥，凭着千万家产迁居陵安，到中元二百六十一年，回到郏城。年轻时家里很富有，但伍士典十分节俭，喜欢读书，常穿破旧的衣服。伍士典天生神力，可以徒手劈石，于是响应号召加入军团，由于经常看到侍卫考试骑士，建立旗鼓，练习跑马射箭的武功，由此伍士典对将帅产生了兴趣。

中元二百七十年，暗势力第六任首领洛红雨暗中勾结北方上古，天马两大势力，指挥军团南下，由此宣告第二次法术界大战的开启。亡灵军团兴起时，伍士典以卫掾（亚瑟王国中佐助侍卫的官职名）的身份监五城，与郏城城主贾辉共同守城，为亚瑟王抗拒亡灵军团。亡灵军团略地潆川，攻郏城不下，便在巾东乡屯兵。

当时位于玫瑰势力，圣灵势力交界处的云居城被攻陷，暗势力的军团从亚瑟王国北面长驱直入，很快就占据了西泽母城，亚瑟王一时间有名无实，各地将领也趁机纷纷割据叛乱。当时伍士典的堂兄伍孝义及同城池的人丁霖、王春都跟从着亚瑟王国王族亚瑟雷哲，于是共同荐举伍士典，得到亚瑟雷哲召见。伍士典说：“我一个人的作用，不足以为强弱。有老母在城中，愿意回去占据五城，以效功报德。”亚瑟雷哲说：“好。”伍士典回去，对贾辉说：“现在各将领都是壮士崛起，多半暴虐专横，只有雷哲将军所到之处不虏掠。看他的言语举止，不是庸碌之人，可以向他归顺。”贾辉说：“我与你死生同命，恭敬地听从你的意见。”王族成员亚瑟切瑞派诸将前后有十多人率部攻打郏城，伍士典都坚守不下；等到亚瑟雷哲做了军机大臣，路经郏城时，伍士典等即开门奉献牛酒迎接。亚瑟雷哲令士典暂为前锋将军，贾辉为从事。

自从雷哲兄雷诺被切瑞杀害后，雷哲不敢表露出悲戚之情，常独居，不进酒肉，枕席之上常有涕泣。伍士典独向光武叩头宽心安慰哀情。雷哲阻止道：“你不要瞎说。”伍士典因而再乘机对雷哲说：“天下同苦于暗势力，思王权已久了。现在切瑞诸将横冲直闯暴虐平民，到哪里抢到哪里，百姓失望，不好拥戴谁。现将军可不经请示而自行其事，施行恩德。有亡灵军团之乱，就见到各势力首领的功劳