第336章 赵挺之罢相身死（1 / 3）

第三百三十六章，赵挺之罢相身死

“《多丽》？”

“这踏马什么名字啊，有这么个词牌名吗？”

“别的词牌名都是如梦令，浣溪沙，望江南，满江红……多丽是个什么鬼啊？”

“上面那位竟然能看懂这首词，很厉害的样子哟……”

“太长了，看的有点晕晕乎乎的，我可能不适合学文科……”

“这首词里面，写了好多名字，听都没听说过，哦，听说过个陶渊明，具体他是个什么样的人，也没写出来……还有两个人小说里提了两嘴，也不知道写的啥，更有完全没音信的，这样写词，让人怎么去理解嘛？”

“估计是复来大神刚把名字编出来，人物设定想好，具体故事还没编好呢吧……”

“人物故事情节性格啥的不设定编写好，就拿来当典故用，这合适吗？这是大神的特权？”

“当初杜甫写诸葛丞相的时候，三国也还没写呢啊……现在在回顾那一首三顾频繁天下计，两朝开济老臣心，出师未捷身先死，常使英雄泪满巾，还有什么说的吗？”

“虽然但是，这里面出现的人名也太多了吧……”

京大教授清风时雨：“大家不要争论这个问题了，这首词里面用的人名确实多，像贵妃醉脸，孙寿愁眉，现在没有写出来的情况下，确实是没办法翻译和理解的。不过，咱们可以大概地去理解这首词表达的含义。”

“教授大概翻译一下吧……”

京大教授清风时雨：“小楼寒，夜长帘幕低垂。恨萧萧、无情风雨，夜来揉损琼肌。也不似、贵妃醉脸，也不似、孙寿愁眉。韩令偷香，徐娘傅粉，莫将比拟未新奇。细看取、屈平陶令，风韵正相宜。微风起，清芬酝藉，不减酴醿……我直接翻译吧——小楼内透着寒意，秋夜漫长，我将帘幕沉沉垂下。可恨那萧瑟无情的风雨，竟在夜里肆意摧残白菊琼玉般的肌肤。也不似、贵妃醉脸，也不似、孙寿愁眉。也不似、韩令偷香，也不似、徐娘傅粉。细细品来，只有高风亮节的屈原和淡泊名利的陶渊明，其风神韵致才与它正相配。微风吹过，它清幽含蓄的芬芳，丝毫不逊色于酴醿花。”

京大教授清风时雨：“中间