第214章 我国封建社会南北朝时期28（2 / 2）
逐物实难：即《养生主》“以有涯随无涯，殆已。”
“凭性良易”
，即《养生主》“依乎天理”
，“因其固然”
的意思。
这两句大意说：用有限寿命追逐无穷的知识那是困难的，如果依据客观的规律来分析事理，那就比较容易了。
53、傲岸：双声词，是傲慢与众不同的意思。
这里可以译做“逍遥自得”
。
54、“文果载心”
两句：意思是说，假使文能载道，那么我的心就寄在《文心雕龙》一书了。
语本皇甫谧《三都赋序》：“皆因文寄其心”
。
hai
↑返回顶部↑逐物实难：即《养生主》“以有涯随无涯，殆已。”
“凭性良易”
，即《养生主》“依乎天理”
，“因其固然”
的意思。
这两句大意说：用有限寿命追逐无穷的知识那是困难的，如果依据客观的规律来分析事理，那就比较容易了。
53、傲岸：双声词，是傲慢与众不同的意思。
这里可以译做“逍遥自得”
。
54、“文果载心”
两句：意思是说，假使文能载道，那么我的心就寄在《文心雕龙》一书了。
语本皇甫谧《三都赋序》：“皆因文寄其心”
。
hai
↑返回顶部↑