第254章 我国封建社会隋唐时代21(2 / 2)
了深沉的慨叹。
他想到自己有为国立功的远大抱负,却无从施展,于是就悲伤下泪。
有怀才不遇,知音难逢之感。
这诗境界阔大,含义深刻,会使人感到在辽阔的宇宙和无限的时间长河中,有什么作为才不是虚度一生。
它的客观意义是较为深远的。
译文(参考):
向前望不见古代礼贤下士的贤君,向后看不到后世求才若渴的明主。
想到天地宇宙的浩渺无穷,不禁悲从中来,独自潸然泪下。
注释:
1、幽州台:即蓟北楼,又称蓟丘、燕台,唐时属幽州,所以叫幽州台。
故址在今北京市西南。
2、悠(y0u优音)悠:长远,无穷无尽的样子。
3、怆(g创音)然:悲伤。
涕:眼泪。
hai
↑返回顶部↑